지난해 7월 첫 성과물인 ‘조선중기본’ 목판복원에 이어 두 번째 성과물로 ‘조선초기본’목판복원을 지난해 말 마쳤다.
삼국유사 목판사업은 지난 2013년 5월 김관용 도지사가 군위군 현장 방문 시에 국정 과제인 문화정책의 선도와 경북의 정체성 확립을 위해 그 필요성을 제시했으며, 2014년 하반기부터 본격 추진됐다.
고려 충렬왕 7년(1281) 일연 스님이 군위군 인각사에서 완성한 민족의 보물 삼국유사가 목판 없이 인쇄본만 전해 옴에 따라 목판원형의 복원을 통해 삼국유사의 역사적·문화적 가치를 제고하고 우수한 전통 목판인쇄 기록문화 계승·발전의 계기를 마련하기 위한 것이었다.
2015년부터 지난해까지 2년 동안 ‘조선중기본’, ‘조선초기본’ 2종을 차례로 복각해 인출한 후 ‘오침 안정법’(五針 眼訂法) 등 전통방식으로 책을 만들었으며, 올해 상반기에는 이들을 집대성하고 교감한 ‘경상북도 교감본’을 디지털 방식으로 제작해 인터넷으로 공개할 계획이다.
‘조선중기본’을 먼저 복원한 것은 저본(底本)인 ‘중종 임신본’이 삼국유사 연구의 기초자료로 현재 널리 활용되고 있고, 현존하는 가장 온전한 형태의 삼국유사 목판 인쇄본이기 때문이었다.
‘조선초기본’은 지난해 1월부터 판본조사와 목판판각의 과정을 거쳐 10월말 복각을 완료했으며, 12월말에는 인출, 제책까지 마쳐서 사실상 이 사업의 목판복원 작업은 완료한 것이다.
목판복원 작업에 이어 ‘경상북도 교감본’은 수차례 제작 방법에 대한 토론회를 갖고 다양한 분야의 삼국유사 관련 전문가들의 의견을 수렴한 결과, 시대 트렌드를 반영하고 대중적 접근성을 제고하기 위해 목판보다는 미래지향적 방법인 디지털化하는 것으로 제작방향을 설정했고, 올해 상반기 안에 완료해 삼국유사 목판사업을 모두 마무리할 계획이다.
경북도는 목판들이 사업의 주최·주관기관인 경북도, 군위군, 한국국학진흥원에서 나눠 보관하고, 인출본 및 영인본 책들은 판본제공 기관과 조계종 인각사, 주요 도서관 및 박물관 등 유관기관에 배부해 보존할 예정이다.
김관용 도지사는 “삼국유사 목판사업은 주요성과인 조선시대 판본 연구와 목판원형 복원, 전통 인쇄기술과 기록문화 전승의 계기 마련 등을 통해 민족의 정체성 회복과 전통문화 재창조의 성공 모델이 됐다”며 “앞으로는 우리 문화의 원형이자 문화유산의 보고인 삼국유사 문화콘텐츠의 독창성과 우수성을 세계에 널리 알리고, 문화융성 선도를 위해 다양한 활용방안을 마련하는 등 차별화된 미래지향적 신문화관광산업으로 육성하는데 최선의 노력을 다하겠다”고 말햇다.
경북도청